Aufgrund jahrelanger Erfahrung entwickelten wir eine neue Generation von Scherbeneiserzeugern. Diese neue Konstruktion benötigt keine Drehabdichtungen im Kältekreislauf, deshalb kann kein Kältemittel aus der Anlage entweichen...

On the basis of our lengthy experience we have developed a new generation of flake ice machines. This new design doesn't require any seals in the cooling circuit, therefore no refrigerant can escape...

Une expérience de plusieurs années nous amène à déveloper une nouvelle géneration de machines à fabriquer la glace.
Cette nouvelle construction ne nécessite pas de joints d'étanchéité tournants dans le circuit de froid et évite donc des pertes de produits de refroidissement...

En base a nuestra dilatada experienca, MARKA ha desarrollado una nueva generación de máquinas productoras de escamas de hielo. Este nuevo diseno no requiere elementos para sellar el circuito de refrigeración, y por tanto se evita cualquier escape de refrigerante...

Na temelju dugogodisnjeg iskustva, konstruirali smo jednu posve novu geneaciju ledomata za proizvodnju ljuskastog leda.
Posebnost i kvaliteta nove konstrukcije ledomata je izvedba rashladnog uredaja u kojem nema brtvila, cime je otklonjena svaka mogucnost propustanja rashladnog medija iz sistema...